Buono sconto mai arrivato al destinatario

Buongiorno, ho acquistato un buono sconto con ordine in ID che non è mai arrivato a destinazione. Il giorno dopo la persona a cui dovevo fare il regalo mi avvisa che non ha ricevuto il buono sconto. Seguono mail al Servizio Clienti, chat e telefonate al limite del grottesco. In prima battuta mi viene detto che c'è stato un problema tecnico, poi scambiano il mio indirizzo mail convinti che il buono dovesse arrivare a me, poi mi chiedono altra mail a quale inviarlo ma sostengono successivamente che si può mandare alla mail originaria. Ultima versione: il buono è correttamente inviato. La persona in questione non ha mai ricevuto il buono regalo, mai, e per loro è tutto ok.