Dear Sir or Madam,
This is a response to the consumer inquiries received in respect of the reference code: , Practice No. 13195791.
The consumer's concern regarding the parcel not received (Tracking Number: 9C1214J525052) has been duly noted by the platform. Please know that this is combined shipment shipped by Poste Italiane only for 2 orders: PO-098-07805495276153538 and PO-098-07805495962233538. The other order mentioned by the consumer is shipped by iMile, which has already been refunded.
To facilitate assistance for the consumer regarding the two orders in question, the platform has formally requested the logistics company to conduct a thorough check and will provide the consumer with the verification result in the coming days.
Thanks for the understanding and patience in this process.
A courtesy Italian translation of this response has been included. Please refer to the English version for the accurate interpretation in case of any discrepancies.
Kind regards,
Temu Legal Team
Gentile Signore o Signora,
Questa è una risposta alle richieste dei consumatori ricevute in merito al codice di riferimento: , Pratica n. 13195791.
La preoccupazione del consumatore riguardante il pacco non ricevuto (Numero di tracciamento: 9C1214J525052) è stata debitamente presa in considerazione dalla piattaforma. Si tenga presente che si tratta di una spedizione combinata effettuata solo da Poste Italiane per 2 ordini: PO-098-07805495276153538 e PO-098-07805495962233538. L'altro ordine menzionato dal consumatore è stato spedito da iMile, per il quale è già stato effettuato il rimborso.
Per facilitare l'assistenza al consumatore riguardo ai due ordini in questione, la piattaforma ha formalmente richiesto alla società di logistica di effettuare un controllo accurato e fornirà al consumatore il risultato della verifica nei prossimi giorni.
Grazie per la comprensione e la pazienza in questo processo.
È stata inclusa una cortesia di traduzione in italiano di questa risposta. Si prega di fare riferimento alla versione in inglese per un'interpretazione accurata in caso di discrepanze.
Cordiali saluti,
Team Legale di Temu
The original message