Dear Sir or Madam,
This is a response to the consumer inquiries received in respect of the reference code: , Case Number: 13009315.
Following a thorough review, the logistics company has confirmed that the parcel has been delivered to the recipient's address. However, this differs from the consumer's report.
In cases of discrepancies, the platform prioritizes the consumer's perspective. Therefore, the platform has processed a refund for the remaining refundable amount of 65.48€ of the order PO-098-00229972552313380 to the consumer's original payment method on July 12, 2025. It may take 1-5 business days to appear in the account, as the specific processing time is contingent on their financial institution.
Thanks for the understanding and support in the entire process.
A courtesy Italian translation of this response has been included. Please refer to the English version for the accurate interpretation in case of any discrepancies.
Kind regards,
Temu Legal Team
Gentile Signore o Signora,
Questa è una risposta alle richieste dei consumatori ricevute in merito al codice di riferimento: , Pratica n. 13009315.
Dopo un'attenta revisione, la società di logistica ha confermato che il pacco è stato consegnato all'indirizzo del destinatario. Tuttavia, ciò differisce dalla segnalazione del consumatore.
In caso di discrepanze, la piattaforma dà priorità alla prospettiva del consumatore. Pertanto, la piattaforma ha elaborato un rimborso per l'importo rimborsabile rimanente di 65,48€ dell'ordine PO-098-00229972552313380 al metodo di pagamento originale del consumatore il 12 luglio 2025. Potrebbero essere necessari da 1 a 5 giorni lavorativi affinché l'importo appaia sul conto, poiché il tempo di elaborazione specifico dipende dalla loro istituzione finanziaria.
Grazie per la comprensione e il supporto durante l'intero processo.
È stata inclusa una traduzione italiana di cortesia di questa risposta. Si prega di fare riferimento alla versione inglese per un'interpretazione accurata in caso di discrepanze.
Cordiali saluti,
Team Legale di Temu
The original message